Goldie se trouve déstabilisée, tandis qu'Edgar et Arnie ont connaissance d'une opération financière potentiellement lucrative mais risquée. Nick emménage avec Bill. De son côté, Eddie écrit pour son idole. Ron compose avec le succès, qui a des effets inattendus...