La loyauté de Teresa est testée lorsqu'on lui demande d'assassiner une taupe de la DEA.