Après un achat risqué, Teresa rencontre de gros soucis avec Joel, Marcel et le juge Lafayette. La fiabilité de Birdie se confirme. Une sympathique réunion dérape.