Un mois après le jugement, ceux qui aimaient Hannah lui rendent un dernier hommage et se réconfortent mutuellement. Mais une ignoble agression pousse un lycéen à bout.