Les clients du diner ouvrent la malle qu’ils ont reçus. Sept mois plus tard, Lou est à la recherche de Ben. Elle retrouve sa trace près d’une cabane dans les bois.