Tandis que Bob Lee part à la recherche de son ancien instructeur qui détiendrait des informations cruciales, Nadine interroge Payne après son arrestation.