Sam récupère les filles lors d'un voyage.