En tranquant Michael et Le Prince qui se cachent, l'équipe "Six" se retrouve encerclée par l'ennemi.