En attendant leur retour à l'académie, Lesha et Satsuki s'affrontent dans un sauna mixte pour obtenir le titre officiel de petite sœur de Moroha. Mais un plus gros danger guette nos héros.