Maintenant que la vouivre n'est plus un problème, la reconstruction de Marlind peut commencer. Sorey travaille d'arrache-pied à la purification de la ville, mais la tâche est lourde. D'autant plus qu'une nouvelle menace plane sur le royaume...