Aoba se voit confier un nouveau projet. Toute l'équipe profite à sa façon de son jour de congé.