Katie et Chloé mettent de côté leurs différences pour organiser le gala de printemps. Pendant ce temps, Greg accepte de donner un coup de main à l'école en tant que surveillant d'élèves.