Lorsque Jack insulte Ricky, l'IT du magazine Manager, le « techspert » se venge en faisant couler des e-mails de bureau qui provoquent l'excitation du personnel.