La mort du moine a délivré tout le monde de la catatonie qui s'était emparée de la Division. Pendant ce temps, David continue d'explorer l'esprit de Syd.