Robert et Frances sont dans l'Ohio, au chevet du père de Robert. Ils se remémorent de bons souvenirs et affrontent l'insupportable sœur de Robert. A Hastings-on-Hudson, Tom conduit la voiture de luxe de Diane en devenant son chauffeur d'un jour.