Kanata a ordonné aux filles de son escouade de cohabiter ensemble avant le tournoi. C'est alors qu'il ramène Yûri blessée chez elles. Quelle sera la réaction de ses élèves face à l’instructrice de l’escouade rivale ?