L’escouade E601 continue ses entraînements sous l’égide de Kanata afin de gagner le tournoi de Mistgun. Devenue elle aussi instructeur, Yûri est bien déterminée à les vaincre avec son escouade. Mais en marge du tournoi, une série d'agressions liée aux Sky Wizards frappe la cité...