Chise continue de raconter son histoire à Elias. Elle a pénétré dans la féerique bibliothèque de la forêt, où Riichi Miura l’accueille et lui donne une carte d’adhérent. Elle fuit ainsi son épouvantable quotidien...