Finé et Izetta rencontrent les représentants des Alliés qui sont préoccupés par l'arrivée d'un porte-avions de la Germania dans le royaume occupé de Nord.