Alors que Shanghai sombre dans la guerre, Erika est visée par une nouvelle menace. C’est Ramon, le jeune frère de Kenshirô, qui va devoir assurer la protection de la jeune fille et de la liste de l’espoir.