Kenshirô et Yasaka se font face dans le temple où reposent les âmes des maîtres du Hokuto… Un seul sortira vivant de cet affrontement. Qui triomphera ? Le Hokuto ou le Seito ?