Le pensionnat étant toujours en ruine, Cherry Miel s'inscrit dans une autre école qui, selon monsieur Tatami, est exceptionnelle, d'autant plus que son neveu est élève là-bas. Pourtant, dès le premier jour, Cherry Miel s'aperçoit que le neveu de monsieur Tatami commande toute l'école et terrorise les professeurs. Une cérémonie de bizutage attend Cherry Miel...