En poursuivant Demon Lafleur, Devilman blesse accidentellement le père de Miki. Akira et Miki se disputent énormément et il semble que leur relation soit terminée.