Lacock envoie son deuxième serviteur, Miniyon, pour semer le chaos dans le monde humain. Lala tente de séduire Akira, à son grand mécontentement.