Avec Raishin en soins intensifs entre la vie et la mort, frère et sœur doivent s'affronter lors de la deuxième nuit du festival.