Raishin apprend qu'un nouvel étudiant transféré en difficulté, Charlotte agit étrangement, et quelqu'un à l'académie est attaqué. Avec tout ce qui se passe, même un fouineur extraordinaire comme Raishin peut-il réussir à aider tout le monde ?