Massimo continue de se compromettre malgré lui. Lorenzo, lui, tombe sur un dossier explosif...