En fouinant sur Internet, Charlie découvre que Sofia et Kato étaient en contact avec un certain «White». Pendant ce temps, Marion et Dora interrogent Marcus...