June perturbe les plans des rebelles. Le commandant Lawrence gagne en pouvoir et en influence.