Des est heureux de retrouver Mary après son passage en prison, mais quand un cas de routine mène à un résultat dévastateur, Mary se demande si elle ferait mieux de continuer son combat sans lui.