Un yôkai s'introduit chez Natsume pour se venger de lui. Alors qu'il est affaibli par son attaque, il se rappelle l'époque où il peinait encore à trouver une famille qui l'accueille à bras ouverts.