Natsume accompagne Shigeru à l'atelier de poterie se trouvant près des sources chaudes où il s'était rendu une fois avec ses amis. C'est aussi l'endroit où vit son ami renardeau, qui fera tout pour lui rendre service.