Lors d'une escale à Janville, Durtol se brouille avec Luriecq qui lui reproche d'avoir caché que Julien était fiancé.