Lydia attire Charlotte dans sa toile. Pour ce sortir de ce mauvais pas, Charlotte hésite à se compromettre. Lucy joue un jeu dangereux avec Lord Fallon...