La situation de Tarık est révélée. Quand Elif est momentanément introuvable, Youssef, paniqué, s'en prend à Cevdet au sujet du rapport disparu.