Laissant derrière lui sa terre natale, Zinkenstill, Gran poursuit son voyage avec les autres membres de l'équipage, dans l'espoir d'atteindre l'île des Astrals.