Un inconnu parvient à pirater la base de données nationale des prisonniers, et à avancer la date de libération d'un détenu d'Oak Ridge.