Pour cette 1ère journée à Johannesburg, Emmanuelle fait la connaissance du zoulou blanc, le chanteur Johny Clegg avant de monter sur la colline de Yeoville pour y écouter les chants mystiques des fidèles sur les hauteurs de Johannesburg.