Cette deuxième saison explore l'aventure semée d'embûches de l'artiste qui deviendra une icône : Pablo Picasso. On y découvre, ou redécouvre, son parcours et ses rencontres artistiques, au travers du cubisme par exemple, ou encore de son très bon ami le poète Carles Casagemas. Mais le portrait ne s’arrête pas là, nous faisant pénétrer de surcroît dans la vie sentimentale tumultueuse du peintre, étroitement liée à son oeuvre.