L'escale à Sydney est l'occasion de rencontrer un descendant de convict, ces bagnards anglais qui furent les premiers habitants européens de l'Australie.