Alors que Megan se démène pour anticiper la prochaine étape de sa carrière, Kyle tente de relier avec elle lors d'une double rencontre improbable avec un athlète professionnel superstar et sa femme.