Grace forge une alliance avec Alonzo, le frère de Claire, mais cette association temporaire pourrait se révéler dangereuse. Harris et Darius, eux, doivent unir leurs efforts pour faire face aux forces de Bennett...