Le père d'un adolescent attardé mental est retrouvé mort dans sa ferme. On s'inquiète pour l'avenir de son fils tout en cherchant le meurtrier, mais Laurène est troublée car le procureur Siriani a mis Bertrand en garde à vue.