Il fait très chaud et plus rien ne pousse dans le jardin potager de Maman Moomin. Le père et le fils Moomin sont partis à la pêche et ils ramènent un coffre. Celui-ci contient un véritable trésor...