Chaque voyage trouve de nouveaux amis

Nos quatre héroïnes se retrouvent face à deux candidates désireuses d’intégrer leur groupe. Il n’y a malheureusement qu’une place à pourvoir, et les prétendantes vont devoir déployer tous leurs talents pour la décrocher...