Lassée de n'exister que dans l'ombre de Sam, Joelle flirte avec un étudiant qui n'appartient pas à leur cercle habituel, et qui la traite comme une reine.