Pendant que Sam se rend à Houston pour un voyage déterminant avec Lionel et Michael, Reggie et Joelle se retrouvent coincés dans un escalier quand le campus est bouclé.