Midge et Joel débattent sur le thème de la mythologie Grecque. Susie découvre une deuxième ligne téléphonique. Une tempête de neige apporte son lot de conséquences inattendues.