Chacun des collègues de Leonardo semble avoir un secret et pourrait être son assassin. C'est toutefois Paoletto qu'il soupçonne le plus, surtout lorsqu'il l'aperçoit en mauvaise compagnie...