Ronnie et Joe enquêtent sur le meurtre de Neil Lester, retrouvé sans vie à son domicile. Employé modèle et père de famille dévoué, du moins en apparence, Lester était en réalité au chômage depuis plusieurs mois